克日，搜查美国一孔子学院中方代表去世的住所中方新闻，激发关注。后孔

北京语言大学网站10月11日宣告情景传递称，学院患上悉学校刘强教师可怜于美外洋地光阴10月7日上午去世，代表感应颇为震撼以及颇为哀痛!

北京语言大学展现，降生当初正与中国驻美国芝加哥总领馆以及美国韦伯斯特大学坚持亲密相同，搜查布置职员赴美，住所中方配合拷打美国警方尽快见告审核服从。后孔

传递全文如下↓↓

刘强教师是外国语学部教师，2019年1月作为中方院长赴美国韦伯斯特大学孔子学院使命。搜查

学校对于该使命高度关注，住所中方第一光阴建树专项使命组，后孔实时慰问家族，跟进处置善后事件。当初正与中国驻美国芝加哥总领馆以及美国韦伯斯特大学坚持亲密相同，布置职员赴美，配合拷打美国警方尽快见告审核服从。

据美外洋地媒体《圣路易斯邮报》9日报道，韦伯斯特大学孔子学院一位中方代表刘强在被警方以及美国联邦审核局(FBI)搜查住所后降生。

An official of Webster University's Confucius Institute died after police and the FBI searched his home Tuesday, officials said.

据报道，该校讲话人里克·洛克威尔9日在一份电子邮件中称，校方于7日从警方处患上悉刘强降生的新闻。

The university learned of Qiang "David" Liu's death from police Wednesday, spokesman Rick Rockwell said Friday in an email.

据悉，刘强自2019年1月以来，不断负责北京语言大学在该孔子学院的代表。

Liu served as a representative of the Beijing Language and Cultural University at the institute and had been there since January of 2019.

凭证韦伯斯特大学孔子学院官网的介绍，该孔子学院是韦伯斯特大学与北京语言大学以及中国国家汉语国内推广向导小组办公室的相助名目，建树于2008年。

《韦伯斯特大学日报》10日报道称，当天上午，韦伯斯特大学向导层还就刘强去世宣告了一份申明。

申明称：

不证据或者理由信托所陈说的审核或者刘学生的降生与学校的孔子学院无关，或者与全部学校无关。

The University has no evidence or reason to believe that the reported investigation or Mr. Liu's death relates in any way to the Confucius Institute at Webster University or, more generally, to the University.

学校将妨碍审核，以判断是否有任何证据证实与此使命无关的学校社区成员受到伤害。

Webster University will conduct an investigation to determine whether there is any evidence of harm to any member of the University co妹妹unity relating to this matter.

学校对于刘学生去世的新闻以及周五晚无关刘学生的往事报道感应悲悼。可是，随着使命的睁开，将不断自动于反对于大学社区成员。

Webster University is saddened by the news of Mr. Liu's death as well as Friday evening's press report regarding Mr. Liu. We will, however, remain focused on supporting members of the University co妹妹unity as this matter develops.

标签：